connexiones

uma voz daqui, outra de lá: encontros de latitudes.

porque, como diz o poeta paraibano bráulio tavares, “a corrente elétrica da cultura é sempre em mão dupla: tudo que vai, vem; tudo o que toca é tocado também”. confira nesta edição canções que fazem parte desta longa história de aproximações entre nossos países, nossas culturas, nossas artes. e por falar em aproximações, saiba: o festival latitudes latinas começa no sábado 6 de outubro com um encontro dedicado à poesia. a gente recebe em salvador a visita da poeta costariquenha shirley campbell barr, que será acolhida e acompanhada por um time de primeira: ouviremos também os poemas de karina rabinowitz, joão de moraes filho, lívia natalia e zéfere. clique aqui e confira mais detalhes sobre a programação.

venha celebrar com a gente e espalhe por aí a notícia.

confira as canções e os artistas desta edição

[spoiler title=”a primera vista” open=”0″ style=”1″]

a primera vista, esta canção de chico césar é interpretada ao vivo pelo artista paraibano em parceria com o espanhol pedro guerra. esta é uma das tantas parcerias que os dois vêm fazendo entre eles e entre outros músicos destas latitudes: chico produziu e participou de um dos discos de luis pastor e pedro guerra cantou com daniela mercury e lenine em seu discoofrenda. confira.

[media url=”http://www.youtube.com/watch?v=vqixt78RxxA” width=”600″ height=”400″] [/spoiler] [spoiler title=”joana francesa” open=”0″ style=”1″]

joana francesa, canção de chico buarque, composta em 1973 para o filme de mesmo nome, escrito e dirigido por cacá diegues, em uma nova versão de pedro aznar, interpretada pelo músico argentino em dueto com ney matogrosso no cd cuerpo y alma (1998). além das canções de aznar, o disco traz outras composições do cone sul, com canções do brasil, do peru, do uruguai, do chile e da argentina.

[/spoiler] [spoiler title=”causa y efecto” open=”0″ style=”1″]

causa y efecto, canção de leo minax e jorge drexler, interpretada por leo minax no seu discosem tirar nem pôr. este já é o sexto disco deste brasileiro radicado em madrid, e foi gravado na capital espanhola, contando com apenas voz e violão. confira no vídeo, dirigido por eduardo zunza, a versão da canção que está no disco stereo 13 (2003).

[media url=”http://www.youtube.com/watch?v=39nARj1-BTo” width=”600″ height=”400″] [/spoiler] [spoiler title=”vida de cachorro” open=”0″ style=”1″]

vida de cachorro, faz parte do disco el justiciero cha cha cha, um disco tributo aos mutantes, grupo formado originalmente por rita lee e pelos irmãos arnaldo baptista e sergio dias, que canta aqui junto com a banda colombiana aterciopelados.

[/spoiler] [spoiler title=”choro #1″ open=”0″ style=”1″]

choro #1, é uma composição de leandro cacioni e miguel mural, interpretada por leandro cacioni trio, grupo formado por leandro cacioni (violão), claudio solino (baixo) e lucas helguero (percussão). “choro #1” conta com a participação de emiliano álvarez no clarinete e faz parte do cd sudamericano (2011), o primeiro gravado pelo trio.

[/spoiler] [spoiler title=”oh que será (o que será)” open=”0″ style=”1″]

oh que será (o que será), faz parte do cd samba pa’ ti, um tributo que artistas hispanos fazem à música brasileira a partir de recriações de sambas e bossas. “oh que será (o que será)”, composição de chico buarque, é interpretada aqui pelo uruguaio radicado em madrid jorge drexler.

[/spoiler] [spoiler title=”mariposa tecknicolor” open=”0″ style=”1″]

mariposa tecknicolor, composta por fito páez e interpretada pelo músico argentino junto a caetano veloso no cd circo beat brasil, que é uma versão do disco circo beat (1994), e que contem três canções em português interpretadas em parceria com artistas brasileiros: além da citada “mariposa tecknicolor” com caetano, “she’s mine” com djavan e “nas luzes de rosario” (versão da canção “tema de piluso”) com herbert vianna.

[/spoiler] [spoiler title=”temporal” open=”0″ style=”1″]

temporal, do álbum pampa esquema novo, do músico, cantor e compositor brasileiro richard serraria. essa canção, um candombe com tamborins, foi composta por richard junto com o também músico, cantor e compositor argentino pablo grinjot, que demonstra uma das muitas parcerias que vem ocorrendo entre cancionistas do rio grande do sul, argentina e uruguai. confira a interpretação dos músicos. vídeo letra

[media url=”http://www.youtube.com/watch?v=2In6U5URf7E” width=”600″ height=”400″] [/spoiler] [spoiler title=”miedo” open=”0″ style=”1″]

miedo, composição de lenine, numa versão em espanhol feita com pedro guerra e rodney assis, no cd acústico mtv (2006), de lenine. “miedo” conta aqui com a participação da mexicana julieta venegas no acordeon e nos vocais. essa canção foi incluída no álbum ofrenda (2001) de pedro guerra, que compartilhou os vocais com lenine. confira a interpretação de pedro guerra e lenine. vídeo

[media url=”http://www.youtube.com/watch?v=Wq88QG0vwQg” width=”600″ height=”400″] [/spoiler] [spoiler title=”brasil 3000″ open=”0″ style=”1″]

brasil 3000, do cd ingravitto (2006), da banda espanhola macaco. liderada por dani carbonell, a banda investe nas misturas musicais, além de cantar em seis idiomas. o contato com a música brasileira proporcionou a interação com músicos como lenine, marcelo d2 e nação zumbi. em “brasil 3000”, macaco interage com bnegão.

[/spoiler] [spoiler title=”cerebro, orgasmo, envidia y sofía,” open=”0″ style=”1″]

cerebro, orgasmo, envidia y sofía, do cd el evangelio según mi jardinero (2006), do cantor, compositor e multi-instrumentista uruguaio martín buscaglia, que traz em seu repertório uma mescla da música tradicional do uruguai com o funk, o rock e a música eletrônica. “cerebro, orgasmo, envidia y sofía”, composta por buscaglia e gonzalo brown, tem a participação de arnaldo antunes nos vocais. letra e vídeo.

[media url=”http://www.youtube.com/watch?v=1W0VUyqM3Rg” width=”600″ height=”400″] [/spoiler] [spoiler title=”funk hum” open=”0″ style=”1″]

funk hum, do álbum roda de funk (1992), dos brasileiros do funk como le gusta, uma big band formada em 1998, que agrega a seu repertório o groove, o soul, o funk. nesse disco, funk como le gusta traz a participação de cantores como sandra de sá, fernada abreu, como também da cantora de rap chilena ana tijoux em dupla com paula lima, na canção “funk hum”.

[/spoiler] [spoiler title=”latinoamérica” open=”0″ style=”1″]

latinoamérica, do cd entren los que quieran (2010), do calle 13, dupla de rap-reggaeton formada por residente, rené perez, e visitante, eduardo josé cabra. nessa canção, a dupla faz referencia à diversa população da américa latina e ao desejo da sua união. “latinoamérica” reúne calle 13 (porto rico), susana baca (peru), totó la momposina (colombia) e maria rita (brasil). confira o vídeo e a letra.

[media url=”http://www.youtube.com/watch?v=DkFJE8ZdeG8″ width=”600″ height=”400″] [/spoiler]

compartilhe!

  • Facebook
  • Twitter
  • Google Plus
  • RSS
  • PDF
  • Email